5月29日訊 佛羅倫薩中場、巴薩&尤文舊將阿圖爾最近接受了Relevo采訪，並談到了在南美踢球和在歐洲踢球的區別。

對於那些年紀輕輕就來到歐洲的南美球員來說，最大的困難是什麽？

“除了身體對抗，還有比賽風格。你離開南美來到歐洲，你會感覺這裏的足球就像是另一種運動。你感覺歐洲踢的不像足球，這裏球速更快，一切都更激烈，你需要一段時間來適應這種比賽風格，這並不容易。在南美，足球和歐洲不同，不僅僅是身體對抗上，比賽風格也發生了變化。這很正常，並不是說一個月後你就能在歐洲成為首發球員，這需要一段時間，一個過程，你必須尊重時間帶來的變化。”

手机看片网站所談論的事讓我想起了羅克，你覺得他在巴薩和你當時的情況有相似之處嗎？

“是的，因為他在巴西隻踢了一年半的職業比賽，時間太短了。我的情況也一樣，當年我踢了一年，踢了30-35場比賽，然後就去了巴薩，這是非常少的。你缺乏經驗，語言不通，踢法也不一樣......有時候效果不好是正常的，但這需要時間。我的情況並不正常。教練告訴了我這一點。我必須一點一點地積累經驗，這很正常，你必須給自己成熟的時間。”

你是在什麽時候真正意識到自己將為巴塞羅那效力的，意識到這並不是一場夢？

“這個問題問得很好。我曾有過這樣的感覺。我當時還沒有意識到自己邁出了多麽重要的一步。我最初在格雷米奧踢球，那時候我才19、20歲。我沒有意識到在巴薩踢球是多麽重要的一步，你總是夢想為巴塞羅那和皇家馬德裏這樣的俱樂部效力。”

“我非常想去巴薩，我已經和俱樂部簽了合同，但我並沒有意識到這一步有多重要。當我在Instagram上看到他們把我的視頻上傳到巴塞羅那的官方賬號上時，我說道：‘呼，看看這個，它真的發生了’。就在那一刻，我意識到，我要為巴塞羅那效力了。我坐在家裏的沙發上，開始看視頻，我對自己說：‘這是真的，這是真的’，我記得那就像昨天一樣。”