（原文發表於6月6日，作者為The Athletic網站的尼克斯隊記Fred Katz，文章內容不代表譯者觀點）

要怪就怪活塞，或者說全是他們的功勞。

NBA各隊的主教練比以往賺得更多，尼克斯主帥錫伯杜可能就是下一個，而這種趨勢就是從活塞開始的。

就在一年前，活塞老板湯姆-戈爾斯渴望得到蒙蒂-威廉姆斯教練，但有一個問題：剛剛與太陽分道揚鑣的蒙蒂教練還沒有準備好再次執教。即使如此活塞還是找上了門，蒙蒂教練表示對執教活塞不感興趣，可這一次拒絕並沒有讓活塞放棄。

活塞老板戈爾斯提高了報價。據The Athletic網站活塞隊記James Edwards報道，第二天蒙蒂教練就乘坐私人飛機從菲尼克斯飛往加利福尼亞，在戈爾斯的客廳裏待了一夜，一周內便與活塞達成了合作協議。

活塞給蒙蒂教練的報酬是什麽？一份六年7300萬美元的合同，這在當時是NBA有史以來最大的一份教練合同。

活塞在主教練市場上點起的這把大火一發不可收拾。

蒙蒂教練與活塞達成協議後不久，馬刺也與波波維奇教練成功續約，五屆總冠軍教頭的薪水不可能比自己的前助教低。據報道，新合同為波波維奇帶來了五年8000萬美元的收入，創下了新的紀錄。不過這與蒙蒂教練的合同情況不同，因為波波維奇同時還兼任球隊總裁。

這把火仍在繼續燃燒。

勇士主教練科爾的合同也續約了兩年，總價為3500萬美元，創下了主教練合同平均年薪1750萬美元的紀錄。

等到一月份熱火主教練斯波以一份足以讓華爾街最富有的股票經紀人嫉妒的合同再次續約時，已經沒有人會發出感慨了。熱火留下了這項運動中最受尊敬的主教練之一，代價一份是八年1.2億美元的合同，這是有史以來主教練合同中保障薪水最多的一次。

至此，一位成功的主教練似乎有了新的合同標準——八位數年薪。

太陽與前冠軍主教練布登霍爾澤簽訂了一份五年5000萬美元的合同，與其他球隊相比，這份合同甚至顯得微不足道。泰倫-盧以五年7000萬美元與快船續約，國王也和2023年最佳教練邁克-布朗達成了三年3000萬美元的續約合同。

別提主教練了，這些甚至都是球員們曾經夢寐以求的薪水。僅在十年前，一位NBA新星也隻能簽下一份起薪為1370萬美元的頂薪合同。如今，泰倫-盧教練的薪水比這還高，而且他還不是唯一一位。

很快就要輪到錫伯杜教練了。

尼克斯主教練錫伯杜即將進入他在2020年簽訂的五年合同的最後一個賽季。尼克斯在本賽季表現出色，傷兵滿營的情況下仍贏得了50場常規賽，季後賽距離東部決賽也僅差一場勝利。據聯盟消息人士透露，尼克斯大概率會續約錫伯杜。

可是，這需要一份大合同才能實現。

錫伯杜執教尼克斯的前四個賽季裏，有三個賽季都幫助球隊打進了季後賽，並且過去兩年都贏下了一輪季後賽係列賽。

所有八位受訪者都認為錫伯杜會拿到八位數的年薪，從1000萬美元到1330萬美元不等。據The Athletic網站的記者Shams報道，錫伯杜目前的年薪約為700萬美元，尼克斯內部沒有人反對續約錫伯杜。

有兩名受訪者認為錫伯杜的身價為四年4000萬美元，年薪最高的回答是三年4000萬美元，每年1330萬美元。

“錫伯杜的年薪不能低於1000萬美元。”給出最高年薪答案的受訪者說。

答案最多的是年薪1200萬美元，有三位受訪者認為錫伯杜應該拿到四年4800萬美元的合同。此外還有一位受訪者也給出了同樣的合同，但他補充說要在最後一個賽季加入球隊選項。其中一位受訪者直截了當地說出三年3600萬美元，另一個人認為是三年3300萬美元，不過加上獎金後的年薪可達1200萬美元。

“他整天待在球館裏，”其中一位回答年薪1200萬美元的人說，“錫伯杜在球隊裏打造了一種文化，他做得很好。”

錫伯杜執教尼克斯的前四個賽季共取得了175勝143負的戰績，勝率為55%，在尼克斯隊史上執教超過一個賽季的教練中排名第六。如果算上2023年季後賽首輪戰勝騎士和2024年季後賽首輪戰勝76人的戰績，錫伯杜執教尼克斯的成績是自20世紀90年代以來最好的。在他之前，尼克斯自2000年以來隻贏過一次季後賽係列賽。

尼克斯在2020年聘請錫伯杜時，已經連續6個賽季勝率低於40%，這是球隊總裁萊昂-羅斯上任後的第一個大動作。萊昂-羅斯和錫伯杜關係密切，兩人在CAA時就有個人和業務上的往來，CAA是錫伯杜的經紀公司，萊昂-羅斯在前往尼克斯之前負責該公司的籃球部門。

即使錫伯杜教練在尼克斯的地位並不是穩如磐石，但他們兩人之間的關係依然緊密。

2022年夏天，錫伯杜執教尼克斯的第二個賽季剛剛結束，尼克斯37勝的戰績令人失望，當時管理層內部就有人主張更換主教練。當尼克斯在接下來的賽季裏取得10勝13負的開局後，質疑者的信念更加堅定了。到了2022年12月初，尼克斯就朝著換主教練的方向前進了。

當然，尼克斯的命運隨後發生了翻轉。錫伯杜調整了輪換陣容，尼克斯打出了一波八連勝。球隊最終以47勝35負的戰績結束了常規賽，並在季後賽首輪五場比賽之內“紳士橫掃”了騎士，次輪輸給了最終的東部冠軍熱火。

尼克斯內部認為，本賽季代表著球隊又向前邁進了一步：50勝、東部二號種子，以及第二次取得令人印象深刻的首輪勝利，這一次戰勝的是高質量七號種子76人。

傷病最終斷送了尼克斯的希望，次輪在搶七大戰中沒能戰勝步行者。鑒於錫伯杜長期以來以讓首發球員上場時間過長而聞名，公眾便將傷病這一主題與錫伯杜聯係在一起。到了季後賽，一旦尼克斯出現缺兵少將的情況，哈特就會打滿全場，其他人也隻能獲得短暫的休息。

當然，這隻是因為不幸的傷病減少了尼克斯可用的球員。

蘭德爾肩膀脫臼，賽季報銷。一位防守人摔倒在博揚-博格達諾維奇的腳上，導致後者不得不進行手術。米切爾-羅賓遜手術修複的腳踝再次受傷。布倫森在季後賽最後一場比賽中遭遇左手骨折，保險起見退出比賽。

阿努諾比在冬季接受了肘部手術，複出後又在季後賽中傷到了腿筋。哈特遭遇腹部拉傷後，帶傷出戰了和步行者的搶七大戰。

不過，如果向尼克斯的大多數人提起這些傷病，他們都會強調球隊的強硬文化，而這種文化正是錫伯杜幫助球隊激發出來的，並且在這次不幸的經曆中得到了強化。

球員們已經注意到錫伯杜是如何為他們簡化比賽的。哈爾滕施泰因將自己職業生涯的這一年出色表現歸功於對比賽的準備比以往任何時候都充分，對不同對手的細微差別有了前所未有的了解。

迪文岑佐在常規賽最後一場比賽開始前說道：“錫伯杜是一位偉大的主教練，他今年的工作非常出色，不僅處理了陣容中的傷病問題，還讓手机看片网站隊中的每一名球員都發揮出了最佳水平。我今年打出了職業生涯的最佳表現，隊中很多球員都打出了生涯最佳表現。”

尼克斯對錫伯杜的執教風格深信不疑，這絕非偶然。管理層不遺餘力地招募符合教練性格的球員，這些球員隻要發現有一丁點機會搶回球權，就會不顧一切地飛撲到第四排觀眾席。

“我喜歡這個團隊，”錫伯杜說，“作為一名教練，你無法要求擁有一個更好的團隊了。”

賽季早些時候，哈爾滕施泰因曾簡明扼要地描述了尼克斯如今的球隊文化。

這位中鋒提到，尼克斯的更衣室裏充斥著許多好勝心強的球員，他們在訓練中全神貫注，堅決執行球隊的防守計劃，能回應錫伯杜對比賽的激情。

“如果你不是這樣的球員，你就無法在這裏打球。”哈爾滕施泰因說。

布倫森與尼克斯簽約的原因之一就是他想為錫伯杜打球，因為他從小就認識錫伯杜，不久前布倫森生涯首次入選全明星和最佳陣容。在為錫伯杜效力之前，蘭德爾從未獲得過任何獎項。如今他已經三次入選全明星，兩次入選最佳陣容。

續約談判會順利進行，尼克斯希望帶回錫伯杜，而錫伯杜也明確表示希望回歸。

錫伯杜說：“尼克斯對我很好，這就是我想待的地方。”

接下來，就隻是合同金額的問題了。對於如今聯盟裏的主教練來說，報酬會很豐厚。

原文：Fred Katz

編譯：李太白