(原文發表於5月13日,作者為露天看台的Andy Bailey,文章內容不代表譯者觀點)
今年休賽期,擁有樂透簽的球隊命運可能會發生變化,但指望選秀大會卻並沒有太多保障。除了一支球隊以外,每支進入樂透區的球隊都需要做出一些巨大的改進,而這些改進並不是僅靠一名今年的新秀就能完成的。選秀前14順位的球隊都能從交易中受益,露天看台的Andy Bailey給出了一些現實的交易方案:
活塞增加側翼得分手
活塞得到:布蘭登-英格拉姆
鵜鶘得到:埃文-富尼耶、以賽亞-斯圖爾特、昆汀-格萊姆斯、2027年首輪簽
活塞多年來一直是一團糟,盡管去年夏天他們明顯試圖提高競爭力。除了留住博揚-博格達諾維奇和伯克斯之外,他們還在休賽期補充了老將蒙特-莫裏斯和喬-哈裏斯。活塞又變得糟糕起來,如今這四名球員都已離開。接下來更糟糕的是,活塞在樂透抽簽中掉出了前四順位之外。今年夏天再次嚐試提升競爭力可能會是短視的,但活塞球迷可能已經接近極限。過去五個賽季,活塞的勝率為24.5%,排在聯盟倒數第一。甚至他們與排在第29位的馬刺之間的差距,和第29位與第16位之間的差距差不多。
這筆交易與活塞近年來采取的不上不下的運作不同。英格拉姆的交易價值可能在本賽季受到了打擊(他打出了自2018-19賽季以來最低的基礎正負值,而且錫安在附加賽倒下後,他看起來不堪重負),但英格拉姆很可能成為康寧漢姆搭檔過的最出色的得分手。這位2020年的全明星球員仍然擁有創造進攻機會的能力,這能讓康寧漢姆這位2021年的選秀狀元偶爾有機會打打無球,減輕一些他多年來在進攻端承受的壓力。有了這兩個人再加上傑倫-杜倫,活塞至少有了能贏球的三人組雛形。
對於鵜鶘來說,這筆交易為墨菲騰出了一個首發位置。相比於英格拉姆有時需要球權、經常出手中距離的打法,墨菲的防守和更高產的三分投射更適合與錫安並肩作戰。斯圖爾特可以低成本替代瓦蘭丘納斯,格萊姆斯能在側翼提供一定的陣容上限和深度,富尼耶的薪水剛好是在工資帽以下達成這筆交易所需要的補充。鵜鶘(和球迷)可能會堅持要不止一枚首輪簽,而活塞或許仍有理由放棄更多資產去達成這筆交易。但是,從英格拉姆的打法風格和近期表現來看,他可能根本無法換回超過一枚首輪簽,尤其是在這筆交易中還包括斯圖爾特和格萊姆斯兩名年輕球員的情況下。
國王補強替補陣容 奇才增加薪金靈活性
國王得到:凱爾-庫茲馬
奇才得到:特雷-萊爾斯、亞曆山大-韋津科夫、克裏斯-杜阿爾特、2029年首輪簽
受勞資協議的限製,國王隻能為蒙克提供四年7790萬美元的報價。成為完全自由球員後,蒙克有可能和其他球隊以更高的價格簽約。如果他真的這麽做了,國王會突然間需要補充一些得分手。庫茲馬可以提供幫助,他甚至可能比哈裏森-巴恩斯更適合首發。國王還有萊爾斯和杜阿爾特兩份到期合同,以及韋津科夫(2025-26賽季球隊選項)的合同,可以在交易中送給奇才。單單這一點,就能給奇才增加大量的薪金空間靈活性。庫茲馬的合同很合理,但要到2026-27賽季才會到期,屆時他的年薪為1940萬美元。對於這樣一位即將年滿29歲、真實投籃命中率從未超過平均水平的得分手來說,奇才能從這份合同中解脫出來並且還能得到一枚首輪簽,算是一筆很合適的交易。
黃蜂幫三球找一位吊球搭檔 爵士削減薪資
黃蜂得到:約翰-科林斯
爵士得到:戴維斯-貝爾坦斯、格蘭特-威廉姆斯、2028年首輪互換權(前10順位保護)
隨著邁爾斯-布裏奇斯進入自由球員市場,拉梅洛-鮑爾需要一名高拋吊球的新搭檔,而約翰-科林斯正好符合這個要求。現年26歲的科林斯是比賽中最具爆發力的籃筐上終結手之一,而且本賽季他的三分命中率也有所回升。37.1%的三分命中率可能讓他的交易價值得到了恢複,足以用他從一支急於恢複競爭力的重建球隊那裏獲得一枚受保護的首輪簽。
對於爵士來說,這讓他們去年夏天為科林斯開出的微不足道的報價(蓋伊和一枚次輪簽)變成了一枚潛在的首輪簽。貝爾坦斯的合同即將到期,而格蘭特-威廉姆斯的合同性價比更高(最高年薪為2026-27賽季的1430萬美元),這給爵士帶來了一定的財政靈活性。也許最重要的是,這可以迫使主教練威爾-哈迪啟用球隊未來計劃中的前場球員。馬爾卡寧的投射加上凱斯勒的護筐,這兩人有潛力成為一流的4-5號位組合,但哈迪教練在本賽季的大部分時間裏都在考慮如何將科林斯融入這個組合,導致凱斯勒的首發位置成為了犧牲品,他新秀時期就在這個位置上有不錯的成長。
開拓者陣容持續年輕化
開拓者得到:傑特-霍華德、2027年首輪簽、2029年首輪簽
魔術得到:安芬尼-西蒙斯
布羅格登顯然不是開拓者未來的一部分,這筆交易的另一個版本可能會讓開拓者少付出點代價,將布羅格登送到魔術填補組織能力的空缺。但手机看片网站會把魔術的目標定得更高一些,魔術的薪金空間可以直接吃入西蒙斯的合同,因此他們不需要送回對等的大合同。如此一來,開拓者通過這筆交易基本上用西蒙斯換回了三個首輪簽(傑特-霍華德隻有20歲,而且他本賽季的出場時間不到100分鍾)。安芬尼-西蒙斯並不是傳統的組織型一號位球員,但他本賽季場均5.5次助攻的表現確實創下了職業生涯新高,他將為班凱羅和小瓦格納分擔一些組織進攻壓力。對於開拓者來說,這可能會讓人覺得現在交易西蒙斯有點早,但這也給開拓者換回了多個首輪簽,可以圍繞斯庫特-亨德森建隊。
馬刺加速重建 老鷹結束失敗的陣容實驗 雷霆陣容變得更大
馬刺得到:特雷-楊、約什-基迪
老鷹得到:凱爾登-約翰遜、肯裏奇-威廉姆斯、2026年老鷹的首輪簽、2027年老鷹的首輪互換權、2029年首輪簽
雷霆得到:紮克-科林斯、加裏森-馬修斯、2030年首輪簽
對於馬刺來說,這筆交易的目的是讓文班亞馬打得更輕鬆一些,他在新秀賽季就已經證明了自己比任何人預期的都更擅長在高水平上競爭。有報道稱,馬刺並不看好他與特雷-楊的組合,但不可否認的是,特雷-楊在一號位上的表現肯定要好於索漢(陣容實驗)和特雷-瓊斯。盡管楊在防守上有很多缺陷,但他是比賽中最有活力的進攻發動機之一,以及擋拆戰術的發起人。他每場比賽都能為文班亞馬創造多個空位出手機會,甚至是在籃下。如果能得到約什-基迪,馬刺也將成為聯盟中組織手充足的球隊之一,楊和文班亞馬在三分線外的產量可以掩蓋基迪在外線投籃方麵的缺陷。
對於老鷹來說,這筆交易拆開了楊和穆雷這對缺乏化學反應的後場組合,收回了當初為得到穆雷而犧牲的部分未來資產,並使球隊在側翼位置有了一定的陣容深度——凱爾登-約翰遜和肯裏奇-威廉姆斯。而對於雷霆來說,紮克-科林斯能在不犧牲五號位空間能力的情況下,讓略顯薄弱的前場得到了一些加強。
猛龍給斯科蒂-巴恩斯增加一名射手搭檔
猛龍得到:傑拉米-格蘭特
開拓者得到:布魯斯-布朗、2028年首輪互換權、2027年次輪簽
很難說猛龍是要開始真正的重建,還是僅僅圍繞斯科蒂-巴恩斯進行陣容重組。本賽季交易阿努諾比和西亞卡姆的決定表明是前者,而在連續兩個交易截止日用真正的選秀資產換來珀爾特爾和奧利尼克則表明是後者,阿努諾比的交易中換回大量球員也說明了這一點。奎克利(6月份將年滿25歲)和巴雷特(6月份將年滿24歲)並不算老將,但他們也不是年輕的潛力股。因此,本著上述這些交易的精神,猛龍可以通過送走布魯斯-布朗的到期合同(下賽季為2300萬美元的球隊選秀)和一些選秀權換來傑拉米-格蘭特,證明另一筆贏在當下的交易是合理的。
格蘭特的合同很繁重(2027-28賽季才會到期,屆時他將擁有3640萬美元的球員選項),他效力開拓者的兩個賽季裏場均20.7分,三分命中率為40.2%。如果說斯科蒂-巴恩斯是猛龍的未來(也許應該是),那麽就需要圍繞他部署盡可能多的射手。格蘭特可以滿足這個要求,同時還能提供一些多位置防守能力。
對於開拓者來說,這筆交易幾乎完全是為了擺脫去年夏天交易利拉德前與格蘭特簽訂的合同。在實現這一目標的同時,也略微改善了球隊的選秀前景,並讓球隊在明年交易截止日前又多了一個可交易的老將布魯斯-布朗。
灰熊給JJJ帶來個中鋒 公牛放棄武切維奇合同的最後一年
灰熊得到:尼克拉-武切維奇
公牛得到:盧克-肯納德、德裏克-羅斯、2027年首輪簽(樂透保護)
本賽季小賈倫-傑克遜有機會作為一名5號位球員大展拳腳,扮演更重要的得分角色,但失去亞當斯在中鋒位置上幹髒活累活後,影響了球隊的防守。灰熊每百回合失分跌出聯盟前10,防守籃板率排在倒數前10,小賈倫-傑克遜場均僅搶下5.5個籃板。武切維奇並不像亞當斯那樣是一名強硬的防守人和籃板手,但他可以在內線讓小賈倫-傑克遜得到一些解放,可以承擔更重的防守任務,讓JJJ回到他更舒服的防守位置。
對公牛來說,武切維奇效力公牛的整個生涯都陷入了平庸,這筆交易將使他們擺脫武切維奇合同的最後一年(2025-26賽季)。老實說,考慮到他的年齡(33歲)和不斷下降的三分命中率,如果有球隊願意提供哪怕隻有一枚受保護首輪簽的報價,公牛可能也會接受。此外,這筆交易讓公牛得到了更多的投射能力——盧克-肯納德,而且公牛和羅斯之間的重逢也很有趣,兩人的合同都將在下賽季結束後到期。
火箭增加投射 灰熊增加陣容深度
火箭得到:盧克-肯納德
灰熊得到:傑西恩-泰特、喬克-蘭代爾
冉冉升起的火箭是本賽季令人感到愉悅的故事之一,但火箭每百回合得分僅排聯盟第20位,有效投籃命中率排第24位,三分命中率排第23位。他們需要一位像肯納德這樣的專職空間手和外線射手,降低阿門-湯普森和傑倫-格林的突破以及申京的低位進攻難度。肯納德職業生涯的三球命中率為43.9%,但他在過去效力的兩支球隊裏(灰熊和快船)都難以獲得穩定的角色。火箭的輪換陣容可能會變得很擁擠,但他們的確需要一位穩定的、有威脅的外線進攻點。
對於灰熊來說,這將是讓小賈倫-傑克遜和更傳統的五號位球員搭配的另一個選擇。蘭代爾沒有武切維奇那樣的星光和履曆,但他比武切維奇年輕五歲,而且更具有讓亞當斯與JJJ如此般配的粗獷身體素質。與此同時,泰特將成為灰熊下賽季包括GG-傑克遜和小文斯-威廉姆斯在內的替補陣容中又一位身材寬大、有換防能力的前鋒。至少,這筆交易讓灰熊的陣容更加平衡,同時陣容深度也更深。
原文:Andy Bailey
編譯:李太白